Leeren ›

Österreichs Plattform
Symbol, das darstellt, dass dieses Magazin 24h am Tag und 7 Tage die Woche verfügbar ist
für schräges Leben

Leseprobe gefällig?

Bitte, gerne! Einfach auf das Vorschaubild klicken und schon startet der Download.

Kiosk-Button
menu
Peter Schönlaub
Autor: Peter Schönlaub
peter.schoenlaub@motorrad-magazin.at
5.11.2024

Update: Honda TransalpNeues Gesicht, strafferes Heck

Nach nur zwei Jahren wird das sympathische Adventurebike – wir hatten es 2023 im Dauertest – in einigen Punkten überarbeitet. Den auffälligsten begegnet man bereits an der Front: Der etwa biedere und ursprünglich von der betagten CB500X übernommene Scheinwerfer wird gegen deutlich flotter wirkende Doppelscheinwerfer getauscht. In diesem Arbeitsgang wurden auch die Front und die Seitenverkleidungen überarbeitet und mit zusätzlichen Lüftungsöffnungen ausgestattet. Dies soll unter anderem das Handling positiv beeinflussen.

Neu ist auch die Scheibe, die nicht nur aerodynamisch optimiert wurde, sondern ab sofort wie beim neuen X-ADV aus Durabio gefertigt wird. Durabio ist ein neuer Kunststoff, der nicht auf Erdöl, sondern auf Biomasse basiert; konkret auf Futtermais.

Wie sehr viele Honda-Modelle des Jahrgangs 2025 wird auch die neue Transalp mit einem verbesserten 5-Zoll-TFT-Display ausgerüstet. Es ist kontrastreicher, minimiert Spiegelungen und verfügt über ein neues Layout. Auch die Bedienung gestaltet sich neu: über ein kompaktes 4-Wege-Steuerkreuz am linken Lenkerende.

Nicht zuletzt hat Honda auch den Wunsch vieler Kunden nach einem strafferen Heck erhört. Die Fahrwerkselemente wurden somit neu abgestimmt, Zug- und Druckstufe am Federbein zugedreht. Interessanterweise wurde dafür die Gabel ebenfalls in zug- und Druckstufe etwas softer, damit soll die Balance verbessert worden sein.

Letztlich gibt’s auch noch ein kleines Update beim Quickshifter und viele Neuentwicklungen am Zubehörsektor, etwa eine wasserdichte Softgepäck-Serie. Preis und Marktstart sind noch offen.

 

Mehr zum Thema:

Reiseenduro/Adventure:

star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

3.11.2026

Benda Capra 700 in Grau stehend schräg von vorne
Benda Capra 700 in Grau stehend schräg von vorne

Neu: Benda Capra 700Adventure mit V2

Einen Namen hat sich Benda mit Cruisern gemacht, jetzt will man in die umkämpfte Adventure-Mittelklasse einsteigen. Das Debüt soll ein elegantes, schlankes Adventurebike mit 700er-V2 und 73 PS markieren. Wir haben weitere Infos dazu.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

3.11.2026

Neu: Royal Enfield Himalayan 750Endlich da: der Zweizylinder

Das Adventure-Bike kombiniert die legendäre Knorrigkeit der Einzylinder-Modelle um einen Twin – und modernster Elektronik.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

2.11.2026

Yamaha RW700 in Blau fahrend seitlich
Yamaha RW700 in Blau fahrend seitlich

Neu: Yamaha RW700Der Überroller

Yamaha begibt sich auf die Spuren des Honda X-ADV und bringt 2027 einen großen Alleskönner – als Mischung aus Roller und Adventurebike. Dabei nützt man viele bekannte Komponenten, bringt aber auch völlig neue ins Spiel. Und ein Design, das mutig aus der Masse heraussticht.

weiterlesen ›

Honda:

star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

2.11.2026

Der neue Honda ADV125 in Grau schräg von vorne fahrend von links nach rechts
Der neue Honda ADV125 in Grau schräg von vorne fahrend von links nach rechts

Neu: Honda ADV125City-Adventure

Nach dem großen X-ADV und dem ADV350 in der Mittelklasse bringt Honda 2027 einen neuen Einstiegsroller in seine Adventure-Scooter-Familie. Ob man für den coolen Look Abstriche in der Funktionalität machen muss? Wir haben die Antwort!

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

2.11.2026

Honda Africa Twin 1150 neu für 2027 in Beige fahrend von rechts nach links
Honda Africa Twin 1150 neu für 2027 in Beige fahrend von rechts nach links

Neu: Honda Africa Twin 1150Mehr Power in jetzt drei Varianten

Nach elf Saisonen im Dienst wird Hondas Africa Twin gravierend überarbeitet. Dabei blieb (fast) kein Stein auf dem anderen, jeder Bereich wurde getauscht oder modifiziert. Spektakulär: Neben dem Basismodell und der Africa Twin Adventure Sports ergänzt ein drittes Modell die Familie. Vorhang auf für die Africa Twin Enduro Sports.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

2.11.2026

Honda CBR1000RR-R Fireblade SP fahrend schräg von vorne auf der Rennstrecke
Honda CBR1000RR-R Fireblade SP fahrend schräg von vorne auf der Rennstrecke

NEU: Honda CBR1000RR-R Fireblade 2027Schärfer in drei Varianten

Honda ist es leid in der Superbike-WM hinterherzufahren. Eine radikal überarbeitete Fireblade soll jetzt endlich für Podestplätze oder Siege sorgen: dank neuem Rahmen, leichterer Schwinge und vielen anderen Komponenten. Plus: eine neue HRC Works Edition erlaubt noch gezieltere Feinabstimmung für die Rennstrecke.

weiterlesen ›

:

star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

3.11.2026

KTM 450 RC
KTM 450 RC

2028: KTM 450 RCSupersport für Einsteiger

Kaum sind die News 2027 raus, zeigt KTM schon den kleinen Zweizylinder-Racer für 2028.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

3.11.2026

Benda Vinster X 700, ein neuer V2-Scrambler in Gelb und Schwarz
Benda Vinster X 700, ein neuer V2-Scrambler in Gelb und Schwarz

Neu: Benda Vinster 700 und X 700Roadster und Scrambler mit V2

Benda macht uns mit zwei Studien einmal mehr den Mund wässrig: Diesmal geht es um ein kompaktes Bike mit 700er-V2-Motor, das in zwei Varianten aufgelegt werden soll: als Roadster und als Scrambler. Wir kennen schon weitere Details.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

3.11.2026

Benda Capra 700 in Grau stehend schräg von vorne
Benda Capra 700 in Grau stehend schräg von vorne

Neu: Benda Capra 700Adventure mit V2

Einen Namen hat sich Benda mit Cruisern gemacht, jetzt will man in die umkämpfte Adventure-Mittelklasse einsteigen. Das Debüt soll ein elegantes, schlankes Adventurebike mit 700er-V2 und 73 PS markieren. Wir haben weitere Infos dazu.

weiterlesen ›

Leseprobe gefällig?

Bitte, gerne! Einfach auf das Vorschaubild klicken und schon startet der Download.